Featuring tracks from Jean Shepard, Drive-By Truckers, Lydia Loveless, and Charlie Robison, among others.